Free Ebook Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), by Esmeralda Santiago
Why ought to be this on-line book Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago You may not have to go someplace to check out the books. You could read this publication Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago every single time and every where you want. Also it is in our leisure or feeling bored of the jobs in the workplace, this is right for you. Obtain this Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago now and be the quickest person which completes reading this e-book Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago
Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), by Esmeralda Santiago
Free Ebook Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), by Esmeralda Santiago
Why must pick the problem one if there is very easy? Obtain the profit by buying the book Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago right here. You will get different way to make an offer as well as get the book Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago As understood, nowadays. Soft file of guides Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago become preferred amongst the users. Are you among them? And also right here, we are offering you the brand-new collection of ours, the Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago.
Yet here, we will certainly show you astonishing point to be able consistently check out the publication Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago anywhere as well as whenever you take place as well as time. The publication Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago by only can aid you to understand having the e-book to read every single time. It will not obligate you to constantly bring the thick publication any place you go. You could just maintain them on the device or on soft documents in your computer system to always read the space during that time.
Yeah, investing time to review guide Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago by on-line can additionally offer you good session. It will certainly relieve to correspond in whatever problem. Through this can be more fascinating to do and less complicated to review. Now, to obtain this Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago, you can download in the web link that we supply. It will assist you to obtain simple means to download and install guide Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago.
Guides Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago, from easy to complicated one will certainly be a very helpful operates that you could take to alter your life. It will certainly not provide you negative statement unless you don't get the definition. This is undoubtedly to do in checking out an e-book to get rid of the definition. Frequently, this book entitled Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago is reviewed because you really similar to this sort of e-book. So, you could get much easier to comprehend the perception and also meaning. Once more to constantly keep in mind is by reading this publication Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), By Esmeralda Santiago, you could satisfy hat your interest beginning by completing this reading book.
La historia de Esmeralda Santiago comienza en la parte rural de Puerto Rico, donde sus padres y siete hermanos, en continuas luchas los unos con los otros, viv�an una vida alborotada pero llena de amor y ternura. De ni�a, Esmeralda aprendi� a apreciar c�mo se come una guayaba,
a distinguir la canci�n del coqu�, a identificar los ingredientes en las morcillas y a ayudar a que el alma de un beb� muerto subiera al Cielo. Pero precisamente cuando Esmeralda parec�a haberlo aprendido todo sobre su cultura, la llevaron a Nueva York, donde las reglas —y el idioma— eran no s�lo diferentes, sino tambi�n desconcertantes. C�mo Esmeralda super� la adversidad, se gan� entrada a la Performing Arts High School y despu�s continu� a Harvard, de donde se gradu� con altos honores, es el relato de la tremenda trayectoria de una mujer verdaderamente extraordinaria.
- Sales Rank: #12351999 in Books
- Published on: 2002-02
- Original language: Spanish
- Number of items: 1
- Dimensions: 7.75" h x 5.00" w x .75" l,
- Binding: Turtleback
Review
"Esmeralda Santiago describe su ni�ez . . . con una prosa po�tica [que] nos regresa a nuestros propios d�as de inocencia. El tono cautivador y humano del libro acent�a nuestras propias inquietantes y estimulantes experiencias infantiles."
—La Revista Hispanic
"Estil�sticamente fluida y finamente detallada . . . la autobiograf�a de Santiago casi cinem�ticamente reproduce su pasado y la cultura de su isla. Lo m�s atrayente de la historia de Santiago es la revelaci�n que ofrece a los lectores que no conozcan el dilema� vivido por todo puertorrique�o: la identidad en conflicto. �Es negra o blanca? �Es del campo o de la ciudad? Y m�s importante a�n, �es puertorrique�a o norteamericana? El lector se sentir� agradecido de que Esmeralda Santiago se decidiera a explorar su cultura y a compartir lo que hall�."
—Los Angeles Times Book Review
"Cuando era puertorrique�a es la agridulce historia de una muchacha atrapada entre dos culturas . . . [est�] llena de an�cdotas sobre su desarrollo hacia la adultez y de dulces memorias acerca de su familia. Hermanos, hermanas, t�as y t�os est�n deliciosamente entretejidos en la textura del libro."
—The Boston Globe
"Continuando en la tradici�n de A Tree Grows in Brooklyn y Call It Sleep, Cuando era puertorrique�as de Esmeralda Santiago, cuenta la historia de la inmigraci�n norteamericana, esta vez con un sabor especial latino. Santiago ha enviado al mundo un paquete sobre sus viajes, [y] su documental es ahora nuestro regalo."
—Washington Post Book World
"Una conmovedora narrativa, l�ricamente escrita. Esmeralda Santiago generosamente comparte con el lector las memorias de su ni�ez en Puerto Rico y de sus desconcertantes a�os en la ciudad de Nueva York. Admiro el valor que requiri� el hacer ese viaje —y despu�s escribir acerca de ello con tanta claridad. Su perspectiva sobre el pasado es siempre afectuosa, llena de esp�ritu y real�stica. El paisaje puertorrique�o est� vivo en este libro lleno de ricos y evocadores detalles."
—Bobbie Ann Mason, autora de Feather Crowns
"Lea su libro . . . Ver� c�mo la trayectoria particular de una mujer desde una choza de metal ondeado en un barrio del campo puertorrique�o se convierte en una historia llena de ecos para todos aquellos que alguna vez en sus vidas hayan embarcado en
un viaje transformador, f�sica o espiritualmente."
—San Juan Star
********
"Santiago's autobiographical account cinematically recaptures her past and her island culture. What is particularly appealing about Santiago's story is the insight it offers to readers unaware of the double bind Puerto Rican Americans find themselves in: the identity in conflict. Is [she] black or white? Is she rural or urban? Even more importantly, is she Puerto Rican or is she American? [One] can only be grateful that Esmeralda Santiago has chosen to explore her culture and share what she has found."--The Los Angeles Times Book Review
Language Notes
Text: Spanish (translation)
Original Language: English
From the Publisher
"Santiago's autobiographical account cinematically recaptures her past and her island culture. What is particularly appealing about Santiago's story is the insight it offers to readers unaware of the double bind Puerto Rican Americans find themselves in: the identity in conflict. Is [she] black or white? Is she rural or urban? Even more importantly, is she Puerto Rican or is she American? [One] can only be grateful that Esmeralda Santiago has chosen to explore her culture and share what she has found."--The Los Angeles Times Book Review
Most helpful customer reviews
2 of 2 people found the following review helpful.
Amazing lady!!!!
By Rosalba
I loved the book and the way Esmeralda writes. Her life is an inspiration to all of us, especially young people. I hope many young people read it and realize how much they have in the USA and that Esmeralda, in spite of her difficult childhood, was able to become the successful woman she became. In addition, I was transported to my childchood where some of my experiences were similar to hers. I immediately bought another book and will continue reading them all.
2 of 2 people found the following review helpful.
I'm a student learning spanish...what better way to learn than to read a book in spanish
By Book guy
It took me 7 months to read this book, given my fluency in spanish, or a lack thereof. But I've finished it learning a lot more about the language and Puerto Rican culture. Is it good compared to other books written in spanish? I don't know, this is only the 2nd spanish novel I've read. The first was La Casa en Mango Street. I liked this one better than La Casa en Mango Street because it exposed me to so much that I hadn't been exposed to before, so I give it 5 stars.
1 of 2 people found the following review helpful.
Un buen relato
By Maritza Buend�a Restrepo
En Cuando era puertorrique�a, Esmeralda Santiago nos relata los recuerdos de su infancia en Puerto Rico y sus primeras experiencias al llegar a los Estados Unidos. Es una narraci�n honesta y sencilla que cuenta la historia de una ni�a que proviene de una familia pobre y numerosa, su despertar a la realidad, el efecto que tiene en ella la complicada relaci�n de sus padres y c�mo tiene que enfrentarse a una vida completamente diferente a su llegada a Brooklyn y aprender a vivir entre dos culturas. Es tambi�n un homenaje a la belleza natural de la isla, la cocina aut�ctona y el orgullo y tradiciones de sus gentes. Sin embargo, no es necesario ser puertorrique�o para entender estos retos ni el amor que se siente por la tierra natal. Esta es la historia de muchos inmigrantes de los Estados Unidos, en especial la de los m�s afortunados, que no s�lo superan las adversidades y se acoplan a una nueva vida que puede ser incluso m�s dif�cil, sobre todo al comienzo, sino que tambi�n logran sus sue�os y se ven recompensados por todos sus esfuerzos. En mi opini�n hay cierta similitud entre la narrativa de Esmeralda Santiago y la de Julia �lvarez y as� como en el caso de Antes de ser libres, me parecen historias escritas especialmente para lectores j�venes.
Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), by Esmeralda Santiago PDF
Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), by Esmeralda Santiago EPub
Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), by Esmeralda Santiago Doc
Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), by Esmeralda Santiago iBooks
Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), by Esmeralda Santiago rtf
Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), by Esmeralda Santiago Mobipocket
Cuando Era Puertorriquena (Spanish Edition), by Esmeralda Santiago Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar